最近网络上对于新三国电视剧中所出现的一些“经典台词”进行了汇总，在这里汇总了一些，并进行了翻译，让大家从英语方面知道这些台词。

　　1.刘备:“袁绍是个扶不起的阿斗。
　Liu Bei said: Yuan Shao is like A-Dor who never deserves a pull。

　　2.张飞:“吕布，你竟失身于贼！”
　　Zhang Fei said: Lv Bu, you even go so far as to lose your virginity to your enemy!

　　3.曹操:“司马昭之心，路人皆知。”
　　Cao Cao said: This Szuma Chao trick is obvious to every man in the street。

　　4.吕布:“我家貂蝉是*古代四大美人之首！”
　　Lv Bu said: My Diao Chan is the top of the four ancient beauties。