粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母?gw,?kw,?ng.?gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字).?ng在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的?ng?就是它啦!在粤语里?ng?可作声母,可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的?c?和普通话中的?c?并不完全一样,粤拼中的?c?的发音在国际音标的?tc(普拼c)?和?t(普拼)?之间。不管它,你就读成普通话中的c。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的?s?有时像普通话中的?s?有时则安全读作普通话中的?x,?很多广东人不区分?s?和?x?的。?发z时有时发得更像国际音标中的d(普标中的j).
粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的?a?绝不是普通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些,很近似于国际音标中的.?粤拼中的?aa?才是粤通话拼音中的?a。?那粤拼中的?e?是普通话拼音中的e吗?错!粤拼中的?e?同国际音标中的?e?基本不样,同普拼不一样!?当里看到粤拼中的元音?oe?和?eo?时,简单地讲就直接读成国际音标中的??,?嘴形比?e?要大。普通话中只有前鼻音?n,?后鼻音?ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词?gun?和?gum?,?那就容易了!前鼻音用口腔的中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦!