重庆安迪英语培训中心，专注成人英语教育。

安迪英语拥有强大的师资团队，中外教结合，用自己研发的、科学的教学方法进行成人英语培训。
安迪英语的中教老师来自国内各大高等院校英语专业，口语流利，英语培训专业，大部分都有海外留学工作的经验。他们是英语学习的成功者，了解*人学习英语的特点和弱点，用自己学习英语的方法进行教学，科学地进行教学。
安迪英语的外教来自以英语为母语的*，口音纯正，且拥有TEFL和TESOL双重资证。轻松愉快的课堂氛围，全英的学习环境，安迪英语是您学习英语的*选择！

初级英语学习【重庆超强英语培训团队】

the shipment can not be made within three month as stipulated, the contract will

become void.

如果不能在规定的三个月内出话，则合同视为无效

Part Two

agreement is made both in Chinese and English. The two versions of agreement

shall have eual status in law.

这份协议为中英文模本，两种语言的协议应在法律上同等效力

agreement is drawn up separately in Chinese and in English. Each part hold one

original and one duplicate of each language. The two languages are of the same effect.

该协议分别用中文和英文拟定，每一方各执每一语言正副本各一份，两种语言法律效力相同

458. Both versions of this contract are eually authentic.

这份合同的译本同等可信

459. Any amendment of the contract shall come to force only after the written agreement is

signed by both of us.

合同的任何修改需我们双方书面同意，

contract shall become effective as soon as it signed by both parties.

合同经双方签字后生效

agreement will remain valid for one year and shall become effective on the date of

signing.

协议自签字之日起一年期有效

’d like to make the contract to be valid for two year at the beginning .

我们要使合同从开始到两年有效

think we better make some changes in the wording of this sentence.

我认为我们*在这句上做些文字修改

’t it better to word it in this way?

用这种方式概括岂不是更好

’d like to replace this phrase with“after the date of delivery”.

我想用“自交付之日起”替换该句

更多课程内容请关注重庆英语培训-安迪英语学校!