原来这些日语口语用法都是缩略语
世纪青年旗下新语小语种高考,关于日语高考,我国大多数高校的大多数专业,对学生高考时选择的外语语种并没有限制,考生在通常情况下可随意根据自己的喜好选择高校和专业。
无论是在反复练习听力蹂躏自己的耳朵时,还是在日剧中听到的口语,我们都可以听到一些日语中有很多我们平时非常自然地使用的一些口语语法的用法,实际上它们都是缩略语,今天我们就来学习一下日语口语中的缩略语。
ら、り、る、れ、に、のーーーーん
例えば:
いられないーーいらんない
のですーーんです
待ってるーー待ってん
何をしているーー何をしてんの
ているーーーてる
例えば:
愛してる。
てしまうーーちゃう
例えば:体壊しちゃう。
とーーって
例えば:
っていうのは
てもーーたって
でもーーだって
例えば:
呼んだって来ないよ。
ておくーーとく
ておかないーーとかない
例えば:
これ、冷蔵庫に入れとくね。
ければーーけりゃ
例えば:
やってみなけりゃわからない。
てはーーちゃ
ではーーじゃ
例えば:
じゃ、また。
書いちゃ消し、消しちゃ書く。
きはーーきゃ