英语是一门需要积累的*,它花的时间时间相对较长,成绩提高也较慢,所以同学们在考试学位英语的时候,一定要提前准备,绝不可有“临阵磨枪”的想法,有句话说得好,千里之行,始于足下 ( A journey of a thousand milesbegins with a single step ),备考再不开始就晚啦!
词汇、阅读、翻译是学位英语的分值较高的部分,如果这三个部分能够做好,考过学位英语相信你一定可以!
1 、掌握更多词汇一般学位英语考试难度介于高考英语和*英语四级之间,要求词汇量在4000左右,如果能够每天分配一些时间来记单词,掌握了做题基础的部分——词汇,相信你的考试也不会有太大问题了。
如果确实时间紧急,可以集中学习一下高频词汇,能够掌握其用法,达到能够灵活运用的程度。
小天之前推送文章有高频词汇的文章,大家有空时不妨看一看,利用碎片时间多记多背。
因此,同学们平时要多做一些英文阅读,或者养成看英文文章的习惯。如果你觉得枯燥,可以选择看美剧,看的时候多用点心,不要只注意中文字幕,久而久之会给你意想不到的效果。
3 、加强翻译练习学位英语考试中有涉及到汉译英的单句练习,而且分值也不低。
在平时汉译英的练习中,要特别注意要求翻译的句子的结构,不能按照中文的次序去“对号入座”翻译出中式英语。
除此以外,句式比较复杂的主从复合句也需要特别注意,多多练习这类句子,在练习的过程中要做到分清主从关系,还要注意时态的要求。久而久之,就能够找出其中隐含的语法结构,了解其出题的规律。
相对来说,英译汉要更容易一些,要在翻译时看清楚上下文提供的信息。尤其是在句子前后衔接的地方,注意理清楚需要翻译部分的内容与上下文的逻辑关系,以及句子中一些代词的指代关系,还有上下文的因果关系等。
只有方方面面都能够把控到位,全面地考虑,才能译出前后意思连贯、语句通顺的译文。