เสีย的三种用法

1.坏，损坏

รถผมเสียกลางทาง 我的车半路坏了。

ถ้าอยากซื้อเสื้อตัวนี้ ต้องเสียเสีย500บาท 如果要买这件衣服，就要花费500铢。

แมวของเขาเสียไปแล้ว 他的猫死了。

2.与表示概数的词连用，念第四调。

เสียหน่อย 一会儿

3.与表示消逝，完结等含义的词连用，做趋向动词。

น้ำหมดเสียแล้ว 水没有了。

泰语的各种符号是不是经常让你看得眼花缭乱，这豆芽文若不好好学学还真不知道怎么下手。没事，动漫学泰语这期给大家讲解的是泰语中小省略号“ฯ”的用法，希望对你有帮助!

เครื่องหมายละคํา รูปดังนี้ ฯ เรียกว่า ไปยาลน้อย

我们将书写为"ฯ"这样的符号叫做“ไปยาลน้อย小省略号”。

สําหรับละคําที่ประกอบคําหน้า

小省略号用于缩略词的后缀。

例如：กรุงเทพฯ在泰语中是“曼谷”的意思。在泰语中“曼谷”的全称应该是กรุงเทพมหานคร曼谷大京都，但是这名字太长了我们就可以用小省略号"ฯ"将"มหานคร"给省略掉。

但是并不是每个泰语单词都可以省略的，一般是用于缩略地名。这些词就需要大家在日常学习中记忆。

**科普时间，曼谷是世界上名字最长的首都，总共由167个字母组成，正式名称为：

กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ

译为：天使的城市，宏大的城都，佛祖的宝珠，佛祖战争中最和平伟大的地方，有九种宝玉存在的乐都，很多富裕的皇宫，住了权威的神，佛祖以建筑之神再兴建的大都会。