随着新*成立的到来,为了适应形势发展的需要,我国许多高职院校相继开设了商务英语专业,在专业建设中,课程设置摆在首要地位,商务英语又给我们带来美好的一切。烟台商务英语培训机构有哪些,烟台商务英语培训机构你要不要来。
商务英语的状况
近几年来, 因为全球化的经济发展, 特别是*加入WTO以后, 我国的交流越来越频繁, 商务英语在经济上、文化交流上起着越来越重要的作用。在这种环境下, 传统的教学理论已经不能适应商务英语翻译教学的要求了, 还要必须重新构建商务英语翻译的教学理论。20世纪末, 西方开始出现一种重视社会效应和交际功能的翻译理论, 被称为功能目的性翻译理论, 这种翻译理论的应用促进了商务英语在翻译教学上的发展。
商务英语翻译教学的方式多样灵活
商务英语翻译的教学与单纯的英汉翻译教学有不同, 它具有很强的功能性。在实际的教学过程中, 教师必须根据功能性理论来引导学生开展翻译活动。在教学的过程中培养学生的功能性意识, 根据接触的商务文本分类来进行文本的分析, 以便能够准确的、合理的分析、翻译文本所要表达的内容, 从根本上提高学生商务英语翻译的技术与技巧, 提高学生商务英语翻译的水准, 促进商务英语教学水平的提高。商务英语翻译的教学必须与时俱进, 教学方法、教学内容不断更新, 才能培养出合格的商务英语翻译精英, 为社会经济发展做出应有的贡献。
总之,商务英语作为专门用途英语的一个重要分支,其课程设置必须建立在需求分析的基础之上。为了你以后有更好的生活,努力学好商务英语是很重要的,既好学又好玩,希望你能很好的收获,加油吧。