随着经济条件越来越好,出国旅游的人也逐渐增多,学习英语已经成为大多人的选择。因此英语口译也显得尤为重要,那么,上海哪里有英语口译培训学校呢?上海英语口译培训学校致力于打造*最专业的英语培训学校,让学员国际化学习。
口译的作用
翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高翻译人员素质、加强翻译人才队伍建设,进一步推广翻译专业资格考试是顺应*经济发展的需要的。翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用,特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面,翻译是桥梁和纽带。翻译人员的政治素质和业务素质的提高,对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。
口译和笔译的区别
1 难度不同:说到口译与笔译的难度,首先应明白其发展背景是不同的,笔译是在口译的基础上发展起来的,之后笔译发展比较迅速。笔译与口译存在着不同的标准、模式,尤其是近几年口译标准相继出现,丰富了口译标准。2 要求不同:在英语中,从事笔译的人被成为translator,而从事口译的人则被称作interpreter。不论是笔译还是口译,都是用一种不同的语言来解释和再现原话的意思内容。口译因为是现场工作,压力较大,而笔译相对而言要求的准确性较高。所以,口译与笔译对译员的要求不是太相同。
学习英语口译不仅可以充实自己的知识,更是提升自己的一项技能,而任何一项技能都是靠持续不断的学习才能获得的,来上海英语口译培训学校,让你学好英语口译。