在这个竞争压力大的社会,多一项技能就是多一条生存活路,而英语口译就是很好的一项语言技能。那么,温州英语口译培训班哪个比较好呢?温州英语口译培训班为你量身定制课程,科学的教学方法,让英语学习更加高效。
口译的特点
口译所采用的句子结构比较简短、灵活性强,几平用不到非谓语动词,语序基本与汉语保持一致。它的特点如下:(1)口译是- -种 即席双语传言活动。译员不仅要具有高超的即席应变能力,更要有极其流利的现场表达能力;(2)完全的个体操作过程。译员无法求得他人的帮助或查询资料,须独立处理可能碰到的各种问题;(3)译员在现场极具压力感;(4)反映并折射出译员语言的综合应用能力;(5)体现了信息交流的广泛性。职业译员的口译范围没有任何界限,它涵盖面极广。此外,现场性.即席性.现时性、交互性、限时性等是口译所具有的一些独特点。
口译学习建议
口译其他不难,难在听力的dictation 和笔译上,两者主要是对词组掌握有要求,不过这个背就行了。听力的Dictation, 就是当场听中文翻英文或者英文翻中文,需要你有比较快的反应能力和速记能力,不然可能会来不及。还有阅读(我中口阅读裸考...预想的时候把它想得太简单了所以提醒你不要掉以轻心),阅读*的问题是量大。你可以从六级的阅读练起,这样口译和六级就都解决了。所以我建议的流程是这样的,你暑假正好有两个月,做这些时间比较充裕。
通过以上信息,相信大家对于学好英语口译更加有把握了,没有把握也没关系,来温州英语口译培训班,帮助你有效提升英语口译能力。