全世界到底有多少人在说俄语,你造吗?俄语是联合国六种工作语言之一,是传播科学、技术、政治、经济、文化、艺术等信息的重要载体。俄语是俄罗斯联邦全境内的语言,99.9%的人熟练掌握。
中亚五国:在哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦俄语被法律规定为族际交流语言,与当地语同为语言,下达的公文都用俄文、当地文并用书写。由于历史原因,许多当地人不懂本民族语 (以哈萨克斯坦为例 : 36 %的哈萨克族人只懂俄语,同时88%的哈萨克族人熟练掌握俄语,完全不懂俄语者只有2.8%)。在实际交往中(包括公务和日常生活)人民大量使用俄语。90%以上的电视台和广播之声为俄语, 80%以上的报纸为俄文。
白俄罗斯:俄语和白俄罗斯语并列为语言,由于和俄罗斯联邦的特殊关系 ,电视、广播、报刊、学校等使用语言的地方,基本以俄语为主。95%的人熟练掌握俄语。
乌克兰:从1998年开始,乌国提倡发展自己*的语言乌克兰语,现在乌克兰*的媒体、电视台、报纸以及*的大小型会议和外交用语大多使用乌克兰语,但在日常生活中人们都在使用俄语。由于历史原因,实际上只有大约40%的人能说乌克兰语 , 90%的人却能说俄语。乌克兰西部地区讲乌克兰语的居民还算较多,而在经济发达的东部, 中部和南部地区大部分居民都讲俄语。
摩尔多瓦:*有32%的人认为俄语是母语,摩尔多瓦人同时使用摩尔多瓦语和俄语 , 95%的人熟练掌握俄语 , 知识分子往往只说俄语。日常生活中,许多人习惯说俄语,俄文书籍占总藏书量的83%。摩尔多瓦的文件、新闻媒体均同时使用摩文和俄文。报纸是俄文和摩文两个版本。采访领导人,也是先说一遍摩文,然后再说一遍俄文。儿童基本上是双语混用。
高加索三国:在格鲁吉亚、阿塞拜疆、亚美尼亚的居民多通晓俄语 , 85%以上的人能说俄语。
拉脱维亚:*有35%的人认为俄语是母语,90%以上的人能说俄语。
爱沙尼亚:*有26%的人认为俄语是母语,85%以上的人能说俄语。
【现代俄语的起源史】
现代标准俄语大约是在17世纪形成。是联合国六大语言之一,也是俄罗斯联邦的语言。俄罗斯民族是东斯拉夫民族的一员,俄语属印欧语系斯拉夫语族的东斯拉夫语支。斯拉夫语的基础是古保加利亚语的一种方言:南部马其顿方言,但其用来记录语言的文字起步很晚,因此斯拉夫文字的形成深受希腊字符和拉丁字符的影响。
9世纪初形成了统一的东斯拉夫语,即古俄语。而到了10世纪末,随着教的传入,大量的宗教文献也随之涌入。这些文献用古斯拉夫语携程,形成了古俄语和古斯拉夫语并存的局面,传教士Кирилл和Мефодий为传教的方便而创立了西里尔字母(Кириллица,也称“基里尔字母”或“塞瑞利克字母”),后经几次演变终形成了今天的西里尔字母。后来,西里尔字母被斯拉夫民族广泛使用,俄语是西里尔字母的一种变体。
直至1917年,俄语是沙俄的语言,但在苏维埃共和国联盟时期,每个成员共和国都有自己的语言,俄语就成为俄罗斯一体角色的语言。在1989年东欧剧变、1991年苏联解体之后,独立*鼓励了他们本国的母语,从而扭转了俄语独大的状况,但是俄语作为大部分东欧和西亚*沟通的角色不变。
在以色列,至少750,000的前苏联犹太使用俄语(1999年人口调查)。以色列的新闻、网站及出版物亦经常使用俄语。
在北美洲,有相当大的俄语社区,特别是在美国和加拿大的市区如纽约、洛杉矶、旧金山、多多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地。单在纽约、洛杉矶俄语人口估计达50万人。他们发布他们自己的报纸,和居住在自足的区域(特别是在六十年代开始的)。
根据美国2000年人口调查,美国有1.50%的人口说俄语,即大约420万人,在美国语言的第十位。
从20世纪的初期,欧洲亦有不少讲俄语的。德国、英国、西班牙、法国、意大利、比利时、希腊和土耳其讲俄语的社区共有三百多万人。
据统计,以俄语为母语的人数超过一亿四千万,使用俄语的有三亿人。