如果你是发起人，或者你是东道主，按照我们人的惯例习俗，由你买单理所当然。那么相关的英语口语怎么表达呢？可以在餐桌边叫来服务员，或者到收银台，说：
　　Bill, please. 请结账。/买单。
　　如果有朋友要争着买单，或者有人提出要AA，你可以挺直腰杆，仗义而真诚地说：
　　It's on me. 我请客。
　　或：This is my treat. /I'll treat you.我请客。
　　或：I'll pay for dinner.我来买单。
　　或：I'll take care of it. 我来付账。
　　如果你们去的是酒吧，只是点了些饮品（drinks），你可以具体地说：
　　I'll pay for drinks.
　　付款前，让服务员拿来账单（bill），这时你要仔细核对账单明细，看看与自己的消费是否一致，防止挨宰或算错账。如有疑问，可以这样说：
　　What is this for? 这是什么的钱?

　　What is this charge for? 这个费用是什么？charge费用。
　　I'm afraid there is a mistake here.我觉得这儿算错了.
　　确定账单无误，你就可以放心付款了，并且入乡随俗（When in Rome, do as the Romans do.），大方而潇洒地说一句：
　　Keep the change.不用找零了。