温州日语学习高级,人与人*差距,是在别人懂得学习,温州日语培训课程,值得你学习,了解下日语与汉字词汇的交流,日语中的敬语,日语还与哪些语言有关系,比别人先行一步,赢在未来!
1.日语与汉字词汇的交流
日语与汉字词汇的交流包括两个方面:一方面是通过*知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作、英华字典等传入日本从而成为现代日语词汇的一部分;另一方面是日本在明治维新以后开始了其近代化及工业化的进程,由此大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本,而日本人又重新合成大量现代日语词汇。
2.日语中的敬语
之所以会出现敬语自然是因为社会阶层有了“需要被尊敬的人”和“需要尊敬他人的人”。但是敬语的发展却远远没有那么简单,它需要经历三个完全不同的步骤:禁忌语--绝对敬语--相对敬语。敬语之所以能够得以发展,是因为其中起到“先行施礼,避免得罪”的重要作用。如今日语中的相对敬语已经不是很严格了,算是区别上下级关系但更多的是区别“内外关系”。
3.日语还与哪些语言有关系
日语除了和汉语有着绝大部分的关联还和南亚语系有着密切的关系。受汉语影响,吸收了本来作为汉藏语系特点的声调和量词,因此使得日语的语言归属变的十分的复杂。当然语言学家对于日语的起源也存在着不同的意见。国际学术界许多著名学者认为日语与朝鲜语从语法和句法上是近亲语言的关系。
不知道你对我上述讲的这几点日语与汉字词汇的交流,日语中的敬语,日语还与哪些语言有关系是否认可。温州日语学习高级
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:https://www.edutt.com/news_show_1448923/,违者必究!