随着社会的高速发展，公司和企业对人才的要求也越来越高，既要具备处事实干的能力还要各式各样的证书做后盾，在经济危机加剧的前台该怎样协调职场的两大要素，使在自己的岗位上施展才华，取得成功呢？

      沈敏跃｜浙江千里马人才信息服务中心｜项目经理

　　张斌｜浙江理工*｜教师

　　沈青｜英孚教育｜杭州市场部主管

　　叶胜男｜*美术｜美术史论研究生

　　经济危机，工作不好找，培训却很热。学个英语、日语，考个证书什么的，大家似乎都很忙，忙着为职业找出路。那么，对培训来说，是证书要紧，还是能力为王呢？

　　我们“讨论课”请来了4位嘉宾，来和读者分享他们的经验。

　　你有过培训经历吗？

　　嘉宾反馈：

　　为追星，同事一把年纪学日语

　　沈敏跃：培训班印象中没有参加过。刚做人力资源时，我会经常跑去听一些企业内的专家座谈会、交流会，包括现在。杭州其实也经常不定期地举行这种形式的企业内部HR交流。大概下个月左右，娃哈哈集团就有一个对外的企业人力资源交流座谈会。对我这样工作也有几年的人来说，选择性地去听一些讲座、专家讲坛，比每天花固定的时间去参加培训自由度更高，支出同等时间获得的收益也更大。

　　对于未来的培训计划，目前还没有吧，看自身需求了。

　　张斌：如果不算读书时的家教的话，那我只有一段当初在北京读*时的雅思培训经历。那时也不是为了出国留学刻意准备，只是放假期间太过空闲，做了同学的陪读。

　　现在平时空闲的时候会挑几本书看看，也算是充电吧。

　　沈青：目前还没有过个人的培训经历和计划，不过单位的同事中和身边的朋友里还是挺多的。

　　最近我们财务就有一个同事，MSN的签名一天换一个，而且都是那种整句整句的日语。问她为什么这个年纪了还想着去读日语，答曰：喜欢某某明星，比较有趣。记得当年所谓“韩流”那会儿，身边也有人去学韩语，不过能坚持下来的并不多。

　　叶胜男：我之前还一直在参加日语培训，杭州几个日语培训机构我都有报名参加过，不过现在选择了自学。如果以后还有机会去日本深造的话，那再报名参加日语高级口语班也是可能的。因为我现在读的研究生专业美术史论，全世界只有日本学术造诣*。

　　证书和能力哪个更重要？

　　嘉宾意见：

　　证书是敲门砖，在外企交流最重要

　　沈敏跃：不能说孰重孰轻，很多行业的标准不一样，像会计、IT、律师等等，证书是一个门槛、敲门砖，你没有这一方面的证书，那这个行业可以说就和你无缘了，所以证书在前期会显得很必要。同样的，在入行以后，能力的提升又变得最重要。

　　拿自己的亲身经历来说，不同背景的企业对考证与能力的取舍也是完全不一样的：像一般的外资企业、合资企业，对外语的要求总是*英语至少六级，这些都是硬标准。因此无论你技术再强，能力再高，进入外企不能很好地沟通和交流，那企业一般也不会采纳我们推荐的人才。回到民营企业看，情况又不一样了：强调能力的同时或许会比较弱视一些证书。所以实用性来说，证书和能力都要有，两手都要硬。

　　张斌：在国内，认证证书一直被推崇到了很高的地位。我觉得能力更重，在国外这点体现得很明确：许多认证证书，不是你考过了就能终身享用的，就拿美国的一些职业认证来说，除了考试期间繁多的科目外，就算你通过了整个考试，还需要相关行业的实习期。在历经不短的实习期后，才能颁发给你相应的资格证，拿到了资格证才算是获得了相关*的认证，这以后，你才能算是一个具备了某认证证书的人。当然，在此以后的工作时间里，你需要不断地经历每年的评选和考试，才能一直拥有这样一本证书。

　　沈青：在我工作中接触到的人来看，语言培训方面，能力应用的培训明显要优于证书培训。目前杭城大大小小的英语培训机构，都有自己的培训等级标准，而且部分企业也会认可相关培训机构的等级证书。像杭州的NOKIA公司，每年招收新员工，都会把新员工的培训定点在我们这里。我们也为NOKIA公司的新员工“量身定做”了培训课程：从简单的日常交流到向领导汇报报表、工作总结等等。在外企学会交流是最基本的生存方式。

　　叶胜男：我想以学生的角度来看，我更看重的是考证，特别是本科毕业前期，许多同学都会去考一些稀奇古怪的证书，什么普通话、教师资格证、心理学证书等等，多一份证书肯定多一条选择的路。

　　身边有人在考证吗？

　　嘉宾自爆：

　　图个稳定工作，男朋友在考注册会计师

　　沈敏跃：人力资源行业的，有时候也会被客户企业要求寻找一些有资质证书的人。我接触过几个人才，就是那种资质证书一大筐，当然这么说夸张了一些。不过事实确实如此，不同行业，不同背景的各类证书，几乎都有。这种高端人才，除了一些职业经理人外，翻开他们的简历，却发现工作行业几乎不曾改变过。

　　张斌：去国外留学前，我曾呆在北京当过一段时间的英语培训老师。印象深刻的一位学生是公安*毕业生，来中心报名的时候就指定要1对1的VIP课程。我记得给他上的*堂课，他尽管能听懂，但一言不发——他说不出来。经过3个月的突击培训，他*成功应聘上了国际刑警，全校只有2名，难度还是很大的。在大家都拥有CET4、6级证书的前提下，这样的结果，与那3个月的英语口语强化训练是分不开的，不然他必定也是被挤下独木桥的大多数人。

　　沈青：曾经有个学员，在中资外贸公司做业务，英语能力一般。后来考虑到自己的职业前途，选择在英孚培训了1年多的英语，*成功应聘进入了一家西班牙跨国企业。事后面试他的人力资源部总监就说，尽管学历、学校背景很普通，但是就看上了他出众的口语能力。现在这个人已经成为那家公司采购部的一个*负责人，整天来回飞往全球各个*，帮公司同外国企业砍价。

　　叶胜男：身边最近的朋友——男朋友，现在就在培训备考注册会计师。不图别的，就为了一份稳定的工作和薪水。