天才教育网合作机构 > 培训机构 >

考研培训机构

欢迎您!
朋友圈

400-850-8622

全国统一学习专线 9:00-21:00

位置:培训资讯 > 翻译学硕士和翻译硕士差别,英语专业大三考研 考翻译学还是翻译硕士好?

翻译学硕士和翻译硕士差别,英语专业大三考研 考翻译学还是翻译硕士好?

日期:2021-09-23 13:30:11     浏览:805    来源:考研培训机构
核心提示:翻译学硕士和翻译硕士差别 ,考研是目前在国内提升学历的一个手段,那么除了一些热门的专业之外,还有翻译专业,接下来就随着小编去一起了解下关于MTI和翻译学硕士的比较,翻译学和翻译硕士有什么区别,报考翻译硕士

翻译学硕士和翻译硕士差别 ,考研是目前在国内提升学历的一个手段,那么除了一些热门的专业之外,还有翻译专业,接下来就随着小编去一起了解下关于MTI和翻译学硕士的比较,翻译学和翻译硕士有什么区别,报考翻译硕士(英语笔译)有什么限制,英语专业大三考研 考翻译学还是翻译硕士好?,英语专业考研翻译硕士和翻译学有什么区别???。

1.关于MTI和翻译学硕士的比较

最近比较忙,现在回答你的问题 1、MTI刚刚兴起,肯定是不够正统的。其实*境内的所有专业硕士都比学术硕士低一个级别。法律硕士开展了这么多年,也没见什么起色,专业硕士的话,现在社会认可度很低。 2、两者的比较:肯定是学术型硕士好。 理由如下:MTI比学术型硕士低一个级别这个是不容置疑的。其实现在高校都说什么MTI侧重实践,鼓励考生报考,其实很大原因是为了钱,因为学费超贵。但事实上,MTI无非就是比学术型的多上了几节练习课,能有多大长进?硕士两年一共没多少学分,凭多出来的几节课不可能就一下子提高了自己的实务能力的。 北外和上外的高翻才叫培养的实务人才,但那里的训练程度是一般人想象不到的,尤其是同传那边,跟普通的MTI绝对不同。MTI录取分数比学硕的低几十分,这个没疑问。而且,一般*考学硕的人没考上,才会调剂到MTI,这个也没疑问。这说明级别不一样。 再者,MTI的老师有些就不是给学硕上课的,并不完全是一批教师。课程设置不同、教授重点不同、教师对学生的要求不同、训练内容不同、学习氛围不同、外部条件(如实习等的机会)不同、师资力量有时也是不同的,学术硕士明显超过MTI。 如果大家把翻译当作只是实践能力的话,那么没学翻译的人也可以考过人事部翻译二级,那MTI就没竞争力了。 理论上MTI比不上学硕,实务上MTI出来开始顶多也就考个二级,这样就没什么优势可言了。所以建议你还是考学术的,其实课程也不多,也没那么多理论的东西。 还有要交流的,可以在我空间留言。

2.翻译学和翻译硕士有什么区别,报考翻译硕士(英语笔译)有什么限制

翻译学 比较偏向研究型 翻译硕士是专业硕士 注重实用 报考翻硕和普通研究生一样 本科毕业证就好 或工作两年

3.英语专业大三考研 考翻译学还是翻译硕士好?

二外挺费事的,换句话说,有谁真能把二外学精呢。我刚参加了2011年研究生考试,我报的是文学,但是如果有再选择的机会,我一定会选翻译硕士,不要觉得社会不认可,自费又怎样,两年,时间也短啊。你才大三,好好想想,年前做个决定,开学后一鼓作气,复习一年,肯定能行。

4.英语专业考研翻译硕士和翻译学有什么区别?

是的,翻译硕士MTI是专业硕士,偏重实践,培养的翻译实战人才;翻译学是普通硕 士,强调翻译学理论研究,当然了教学中也有实践的课程和学分.比如,上外高翻学 院同时培养翻译硕士和翻译学,在招生计划中,这两部分是分开的.需要注意的是, 还有一种英语言文学里面的翻译学方向,这个与翻译学有相似的地方,但是学位是 发文学学位,而后者发的是翻译学学位.

前面简单介绍了下关于MTI和翻译学硕士的比较,翻译学和翻译硕士有什么区别,报考翻译硕士(英语笔译)有什么限制,英语专业大三考研 考翻译学还是翻译硕士好?,英语专业考研翻译硕士和翻译学有什么区别???,想要了解更多翻译考研相关资讯,请联系客服。

学员评价ASK list

  • 女**评价:作为一个上班族想要在工作之余继续考研,时间紧任务重,因此趁着机会到中公考研深圳校区咨询考研,也是再三纠结,终还是选择了这里。学习了差不多两个半月的时间,自己的能力也得到了提升。首先说下初的体验,试听的时候是听的考研英语课,老师讲课风格很独特,也很有自己的见解,通俗易懂。老师也很有耐心,无论我问问题到多晚都会耐心的回答,整体学完之后,感觉是非常棒的。
    手机号码: 183****4229   评价时间: 2024-12-23
  • 朱**评价:中公考研校区环境很好,也很方便,就在地铁站附近,附近有大型商场等,设施很完善。
    手机号码: 177****7106   评价时间: 2024-12-23
  • 邓**评价:考研老师讲的考研政治通俗易懂,紧扣考试大纲,课下认真解答学生提出的问题,给老师点赞!
    手机号码: 177****8668   评价时间: 2024-12-23
  • 罗**评价:考研专业课的课程针对性很高,对自己以后的上岸有比较大的帮助。
    手机号码: 188****1205   评价时间: 2024-12-23
  • 未**评价:我一直都是想自己备考考研,但是考了两年也没考上,第二年和年分数差不多,几乎没有提升,太耗费时间了,所以下决心报了辅导班,对于我这家庭,学费挺贵的,和家里商量了下,还是报了,还好,一切都值得,比前两次考试分数提升了不少,比较理想。
    手机号码: 189****2381   评价时间: 2024-12-23
  • 先**评价:我是二战考研了,去年没报班,今年报了中公考研,对比了几个家,觉得这家不错,目前学习2个月,整体感觉不错,值得推荐
    手机号码: 150****1321   评价时间: 2024-12-23

本文由 考研培训机构 整理发布。更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,可以留下你的联系方式,让课程老师跟你详细解答:
咨询电话:400-850-8622

如果本页不是您要找的课程,您也可以百度查找一下: