广外翻译硕士ma和mti的区别 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下[急切求助]广东外语外贸*的高翻和翻译硕士异同，广外MTI口译学费涨了吗？，广外的什么高翻 MTI 还有翻译方向有什么区别啊，请广外MTI口译研究生的学长学姐们指教??。
1.[急切求助]广东外语外贸*的高翻和翻译硕士异同
区别如下：1. 学制不同。广外普通MA,也就是普通翻译学硕士是要读三年的，是的，从09年开始都要读三年了。而你说的那个翻译专业硕士（MTI）只需要读两年。2. MA强调培养理论与实践想结合的人才，而MTI则是纯职业性的，实践性很强。3.收费问题。广外普通MA基本都是公费，而大部分MTI学生是自费的，学费在10000多。4.MTI也是隶属于高翻的，师资其实相差不大。5.MTI分比较低，很多高翻和商英如果考不上可以选择调剂到MTI的。 MTI去年*次招收应届生。 查看原帖>>
2.广外MTI口译学费涨了吗？
原来口译两万二，笔译一万八，现在口译三万六，笔译两万六，打电话问过老师了。。。杯具- - 查看原帖>>
3.广外的什么高翻 MTI 还有翻译方向有什么区别啊
高翻是广外的高级翻译的简称，下设的研究生专业有翻译学，属于学术硕士（区别于MTI的专业硕士）。算是广外的王牌专业，而这个专业分七个方向，分别是国际会议传译、口译理论与实践、翻译学研究、法律翻译研究、商务翻译研究、传媒翻译研究、文学翻译研究。方向是入学之后和导师开见面会时选的。MTI是*批准开设的专业硕士学位，广外总共有有英汉笔译、英汉口译、法汉口译三个专业。广外是*批开设这个专业硕士点的高校之一。分春季和秋季班两种。春季班是在职人员报读的，毕业后只有硕士学位证书而没有学历证书。秋季班就是和其他普通学术硕士专业一样通过每年一月份的*研究生考试选拔入学的，毕业后有硕士学位证和学历证书。这个专业也可以算是高翻开设的，因为老师都是一样的。但是这个MTI实行本科式教学，只有在第二年才分导师指导毕业论文。翻译学偏重理论，而MTI偏重实践，但是由于MTI是2007年才开始开设的，许多人都认为专硕的认证度没有学硕的高，而且刚开办没多久教学可能会比较乱，读的学生像白老鼠。不过也有人认为研究生学习主要是靠自己的，老师都是同一批，学生肯努力的话学得不会比翻译学学生差。见仁见智吧。还有一点就是MTI学费很贵，异常之贵。。今年好像是一千八到两万二之间。没有公费名额。政策年年变。仅可作为参考啊。去年据说MTI是有30个公费名额的。许多人就是看到这个今年才报考，结果今年复试线出来后招生办又说没有公费名额。这些许多都是我在网上看来的。本人是2010年考高翻翻译学没上线被调剂入MTI的学生。众说纷纭，也不知道哪些真哪些不真。自己多做调查吧。
4.请广外MTI口译研究生的学长学姐们指教
今天开学大会书记说翻院会有大变动 从2013级研究生开始 原本属于MA方向的同传、商务翻译、法律翻译都划到MTI方向 往年的情况是： MTI、MA大多数的就业跟其他英语类的研究生差不多 只有MA同传方向的优势比较突出 至于教学 MTI跟MA都是同一批老师 你觉得呢
前面简单介绍了下[急切求助]广东外语外贸*的高翻和翻译硕士异同，广外MTI口译学费涨了吗？，广外的什么高翻 MTI 还有翻译方向有什么区别啊，请广外MTI口译研究生的学长学姐们指教??，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。
