catti和翻硕哪个难 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下【CATTI二级与翻硕可以并行么？】，想考catti 笔译和口译要先考哪个呢???。

1.【CATTI二级与翻硕可以并行么？】

理论上是可以的，相互促进。但提醒楼主，正如楼上所说，如果并行的话，可能大部分时间会花在翻译上，考研的其他几科怎么办？另外，要是考上了，读研期间是一定要考二级的，在读研究生可以不考综合科的哦！所以肉还是一口口的吃，专心考一科吧 查看原帖>>

2.想考catti 笔译和口译要先考哪个呢?

我自己过的CATTI三级口译。如果你笔译功夫还可以，那就直接三口吧。因为口译中，也比较考究你笔译基础功夫的。字典啊，其实很难用上，时间不够，你看过题量就知道了，不够你去翻书的时间。。。笔译工作上，不是专职，一般秘书就搞定了，谁会专门养个笔译的过来？笔译通过率高，口译极低，比例嘛，据统计，笔译目前持证的得有两万不到吧，但口译只有不到2000人。。。。

前面简单介绍了下【CATTI二级与翻硕可以并行么？】，想考catti 笔译和口译要先考哪个呢???，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。