翻译硕士mti需要什么能力 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下南京*的英语翻译硕士mti笔译，就业怎么样?，想考2013MTI翻译硕士，求答疑。，有关2010英语翻译硕士MTI的相关问题，英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊???。

1.南京*的英语翻译硕士mti笔译，就业怎么样?

南大MTI就业挺不错，能力、毕业学校、家庭背景灯对就业影响较大 如果自己学的不行就是顶着北外、北大翻译硕士的帽子，就业也好不到哪里去;很多好机会是需要真枪实弹的现场考核和层层遴选的

2.想考2013MTI翻译硕士，求答疑。

我从事翻译工作，现将情况告知与你在非英语专业中，四六级600/560的基础较扎实，既然签中铁二局我个人建议你直接上班，MTI 就业不是太理想（特别笔译），这个你可以通过其他渠道得知（看看MTI强校毕业生的普遍期望待遇就知道了）；1. MTI 主要考察翻译基本功和知识面，与四六级关系不大，如打算考，建议多做翻译练习，每天中译英和英译中各精练600字左右（有参考答案的那种，便于自己找差距），川大和川外MTI属于难度中等略偏上一点的；2. 建议看MTI考纲和真题，有的放矢；3. JLPT N2 与日语研究生入学考试的要求还有一定差距，一般得JLPT N1报考日语研究生的把握才较大；这个难度大于考MTI；日语和英语人才相对饱和，小语种和复语更好；4. 复试主要看能力，与跨多大没什么关系，没有导师会拒绝更优秀、更有培养前途的学生！需要MTI资料的话可以直接百度百科里面查找，很多真题和资料~

3.有关2010英语翻译硕士MTI的相关问题

MTI分为全日制和在职两种，也有的学校叫秋季班和春季班。 在职MTI初试需要参加GCT统考，复试一般都是翻译实践能力测试，每个学校的情况都不一样，*去想报考的学校网站具体差一下。 全日制的MTI初试是参加每年1月份的研究生考试，不考二外。政治是必考的，*统一出题，其它三科都是专业课，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士X语》(含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种)，第三单元基础课考试《X语翻译基础》(含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对)以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。 《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。 *能确定报考哪个学校的，然后关注一下该学校的网站，会有具体的参考书目。 另外外研社出了一本翻译硕士考试指南，里面有样题。你也可以去www.***.org看看，信息很多。

4.英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊?

我个人经验啊，我的英语六级500分，但是catti的三级考了两次都是综合能力过了，实务差点60分。并不是说英语能力和翻译能力等同，只是我觉得还是需要提升个人的英语翻译能力，尽量多多实践。我现在从事的工作是笔译，加口译（但并不是很专业，只是与外籍出去，帮忙做下翻译）。而证书这个东西只是助你一臂之力，真正的还是在于学习过程中的提高。至于MTI嘛，我了解到的情况是MTI入学考试翻译部分要比catti的三级简单一些，只是全日制的很耗费时间，我个人建议你先考CATTI三级，因为并不是那么容易，有一定含金量，二级的话，我认为你还有待提高。

前面简单介绍了下南京*的英语翻译硕士mti笔译，就业怎么样?，想考2013MTI翻译硕士，求答疑。，有关2010英语翻译硕士MTI的相关问题，英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊???，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。