北京*mti可以考博吗 ,考研是目前在国内提升学历的一个手段,那么除了一些热门的专业之外,还有翻译专业,接下来就随着小编去一起了解下北大MTI,就业怎样,北大翻译硕士(MTI)和北大计算机辅助翻译(CAT)专业哪个更好?,想知道外校生考北大MTI的难度,希望有亲身经历考研成功的师哥师姐能够回答。,请问北大的MTI怎么样啊???。
1.北大MTI,就业怎样
只是笔译的话,薪资水平一般不会太理想,笔译工作就是很累钱很少,现实些吧,听说北大MTI报的人很多,但是北大CAT和TT就是计算机辅助翻译和文本翻译初试分数线很低,近几年在280-300分之间,而且招的人多,好考,且国内正式计算机副辅助翻译和技术写作刚兴起的时候,前景很好,建议想报MTI的同学可以考虑这两个专业,他们和MTI都是联合培养的,很多共选课。 查看原帖>>
2.北大翻译硕士(MTI)和北大计算机辅助翻译(CAT)专业哪个更好?
北大的MTI和CAT 就业都不大好,太偏文学了,而实际翻译中更注重金融、汽车、化工、合同等,况且北*费巨高,每年2万,坑爷的很,建议考虑北外/上外/北航等高校!
3.想知道外校生考北大MTI的难度,希望有亲身经历考研成功的师哥师姐能够回答。
MTI 就是个敛财工具,只要花钱,只要初试成绩还可以,就能进去了 北大MTI 的就业方面与上外和北外有MTI有较大差距,因为北大的授课太偏文学了,还教授古文翻译等....十分雷人 别人做的如何与你关系其实真的不大,自己喜欢的就努力去做好了 翻译圈就业好坏还是看你翻译能力,与学历关系不很大 这个学费很贵,基本上三年读下来得四五万的,公费的名额基本上是没有或者很少的 翻译硕士基本就是敛财工具,非常多的MTI学校的培养师资(个人认为至少8%以上MTI 高校师资都不没资格招收翻译硕士)都跟不上要求的,所以指望学到多少东西还是算了吧,有那么多时间和银子,同时考下CATTI 二级口笔译,出去找工作收入也不会低于一个月1万多的; 圈子里一些认识的人,也就本科吧,他们做翻译月入15K -- 20K,基本上是做了5年以上翻译的,水平和速度都不错,收入也就上去了;学校里面学的,除了上外、北外等极个别的学校这块培养很不错,一般学校只能花拳绣腿学点不实用的毛皮,不是太好,浪费钱和青春!
4.请问北大的MTI怎么样啊?
楼主有所不知,10年自主划线的MTI高校,一般情况是,划得越低的越说明试题有难度(考生不易拿高分),或者评分比较严(要求更严格),北大今年的试题你应该没有看过,看了恐怕就不会有这些想法了~北大的MTI网上有很多他们的信息,个人觉得是完全对得起“北大”的名号的~[] 查看原帖>>
前面简单介绍了下北大MTI,就业怎样,北大翻译硕士(MTI)和北大计算机辅助翻译(CAT)专业哪个更好?,想知道外校生考北大MTI的难度,希望有亲身经历考研成功的师哥师姐能够回答。,请问北大的MTI怎么样啊???,想要了解更多翻译考研相关资讯,请联系客服。