俄语翻硕需要英语吗? 考研是目前国内提高学历的一种手段,所以除了一些热门专业,还有翻译专业。接下来我们和小编一起了解一下东北师范*和吉林*哪个学校翻硕士比较好。考俄语翻硕不考英语对英语好的人有劣势吗?苏大翻硕怎么样?通过考试的学长学姐晒晒经验!!?。
1.东北师范*和吉林*哪个学校好?
你好!现在看不到2012年的录取人数,一般在复试的时候公布。这两所学校的翻译硕士和东北师范*含金量更高。东师的外国语在管理和教学安排上都比较严格。难度是吉林*比较好考。建议楼主努力考东师。 尽管东师不是985,但既然考研了,就半脚入行了。而且业内人士都知道东师的英语专业是东北地区*的,而且在国内是很拿得出手的。
2.考俄语翻硕不考英语对英语好的人不好吗?
学习多门外语的人,除了语言天才,大部分都是双方都不讨好,因为绝大多数都是双方都不熟悉,可以当标签,不能派用场。精通外语只要有一门,就足够你崭露头角了。如今国内学习英语的人虽多,但能称得上优秀双语人才或优秀翻译的人却很少,究其原因,一方面是不够专注,急于求成,没有积累,缺乏专业背景。当前翻译领域最重要的需求是工科、医药、机械、电子、化工、生物、建筑、外贸等门类对翻译的需求十分旺盛,而与文科有关的基本只有公文、合同、法律等翻译,门槛低,需求少。因此,如今许多从事翻译工作的人,都是理工科专业出身的双语人才,只有具有语言专业背景的人才能胜任翻译工作,这是不现实的。另一方面,许多英语优秀的人中文水平和素养不足。非常讽刺,但这就是现实,太多所谓的翻译,其翻译语言欧化严重,中文表达缺乏准确性和美感。假如只要实现两种语言之间的达意转换,只需要懂英语的人可以了,翻译做什么用呢?
既然你英语好,作为一个年轻人,*的选择就是充分发挥自己的优势,先把自己的优势转化为生产力,在实践中积累经验,锻炼自己的技能。在当今互联网时代,个人可以接触到太多的学习资源和平台。只要你坚持学习,考不考不翻硕士不会成为影响你事业和发展趋势的决定性因素。高校教育存在很多问题。专业和学校为学生提供的最粘性的资源其实是平台和人脉。在*里,只要你有足够的能力和精力,你就能得到很多社会人士得不到的机会,走捷径。同时,同一个专业聚集的人脉也会为你以后在专业领域工作提供很多帮助,这是深造给学习者带来的重要帮助。学习和锻造专业技能对于一个优秀的自学者来说,外力影响不会很大。如果你为了所谓的挑战或者多任务并行的感觉,做出拉长战线、做无用功的选择,你可能会错过很多,甚至失去很多。年轻人应该像锥子一样,先在某个领域或工作中钻一个洞,然后以此为踏板,深入发展。3.苏大翻硕怎么样?通过考试的学长学姐晒晒经验呗!!