相关词汇
apple pie 苹果派
be made from 由“……制成
combine with 与……结合
cream n. 奶油.乳脂
dessert n. 点心
donut n. 甜甜圈
egg tart 蛋挞
fruit jelly 水果果冻
fruit tart 水果挞
hollow adj. 空的
mango pudding 芒果布丁
milk shake 奶昔
mousse n. 慕斯.奶油冻
muffin n. 松饼
pancake n. 烙饼.薄饼
pastry n. 酥皮点心(如馅饼,水果派)
puff n 泡芙
souffle n. 蛋奶酥
sponge cake 海绵蛋糕
waffle n 华夫饼
情景对话
A: Who's that? Hold on, please. Oh, Ming! What a nice surprise. Please come in. How are you? Where have you been these days?
B: I'm fine. Well, I recently took a course learning how to make western dessert. And I made some for you. Look,would you like to have a taste?
A: Oh, how nice! It smells good. I can't miss the opportunity to try your cooking. Let me see. What's this?
B: This is mousse. It's made from egg and cream, usually in combination with other flavors such as chocolate or fruit.
The one in front of you is combined with chocolate.
A: Perfect. How about this one? Bread?
B: Not exactly. In fact, that is puff. It's a hollow piece of light pastry that is filled with cream or jam, etc. I put cream into it.
A: Wow, it tastes good. The cream inside makes the pasty special.
B: I'm all for you. Puff is my favorite!
A: Hey, I see mango pudding over there, my favorite!
B: That's it, it's specially made for you. My best work.
A: Oh, you're so sweet. Thanks again.
参考译文
A:请问是哪位?等一下啊。哦,是明。真是惊喜啊.怎么会是你,快请进!近怎样,这段时间去哪了?
B:近挺好的.我参加了一个学做西点的课程班。我带了一些自己做的西点来给你尝尝,要试试吗?
A:太好了!我当然不会错过尝试你的手艺的机会了.闻起来挺不错的,这是什么?
B:慕司,是用鸡蛋和奶油做的。通常会用巧克力或水果进行调味。我给你带的这个是巧克力口味的。
A:嗯,好吃极了。这个呢,是面包吗?
B:不是.是泡芙。泡芙是一种千层酥面团.中问是空心的.里面可以填进奶油或果酱.我带来的这个是奶油泡芙。
A:哇,口味真不错.里面的奶油让它的口感很特别。
B:我也是这么想的,泡芙是我的爱!
A:啊,那儿还有芒果布丁,芒果布丁是我的爱!
B:确实是芒果布丁,专门给你做的,那是我做得比较好的点心。
A:你太贴心了,谢谢。