神经病,除了医学名称之外,在日常用语是说对方不太正常,有轻视对方的意思!想知道粤语神经病怎么说吗?下面,新世界小编给大家带来学习粤语方法。
1.粤语神经病
平常版本:痴线、SHORT SHORT地、傻嘎?
学术版本:个脑有问题、碪亲个脑啊?有病啊?
粗野版本:痴鸠线、痴閪线、傻傻閪閪甘
2.不同的表达不一样
懵丙 憨居 死蠢 傻佬 傻嘿等都是这个意思骂人的一般
如果像普通话里的“你这个小傻瓜”
或摸头宠爱的说说“傻瓜”的话一般说“你个傻妹”,“正傻人”,反正就是变化多,好多种说法
3.(普)脑子有问题!(粤)痴线!
(普)你牛B什么啊?(粤)你串D咩啊?
(普)去你的!(粤)顶你个肺啊!
(普)想打架吗?(粤)撩交打啊?
(普)神经病!(粤)痴妈筋!
(普)好狗不拦路!(粤)过主拉!
(普)有没有搞错啊!(粤)有无搞错啊!
(普)太过分了!(粤)离晒谱啊!
4.书面语:精神失常。
口语:黐线、痴呆(神经不正常) ,也可以叫:傻咗,黐孖筋,黐咗线,或者叫:short咗。
例:傻佬、傻仔、傻头傻脑。
黐线婆、黐线妹、痴痴呆呆。
粤语词汇:戆居
戆居:蠢、笨、但有时感到可爱。戆本身就是愚,天真。
例:懵闭闭,人心当狗肺;戆居居,厕所当茶居。
来源:“居”字是“车”字便有得解了。“笨车”是古代没有装饰的车、或粗笨的车,由瘦牛拉的。笨车转成戆车,再同音成“居”,都解笨拙,没有其他的意思。因“居”字音近粗口,易变成粗语,不知者以为戆居是粗口的变音,曾经要求讲者道歉,实不识戆居之源。