Talking About Celebrities 谈论名人的英文
(1)
A:Itseemsthereissome news ontheblackboard.
B:Yes, itsaysthattherewill bea lecturegiven byYi Zhongtian in ourcollege.
A:Bywhom?
B:YiZhongtian
A:You meantheonewhoisfamousintheLectureRoom?
B:Exactly.
A:Wow,thatisgreat!He 'smyidolandlgettheimpressionthatheisapersonwithabiIityandastrong vision forhiscareer-path.
B:So,thereisnodoubtthatyouwillattendthelecture,isn 'tit?
A:Of course, Iwill.What is more, Iwilltakesome notes.
(2)
A:Doyou like listeningtomusic?
B:Sure. IlikeZhouJielun 'smusic.
A:Really?Doyoualwayslistentohismusic?
B:Yes, I like his songs very much. Have you heard his song Ting Mama DeHua‘?
A:Yes. nice music.Ithink.Ilike itvervmuch.
B:SodoI.Itiswonderful.Hecomposesmostofhissongshimself.
A:I think he is a really talented young man. It is said that his great successcomesfromhard work.
(3)
A:CouldyoutellmesomethingaboutChairman Mao ?I 'veheardabouthim,butIdonotknowmuchabout him.
B:Oh, he was one of the greatest proletarian revolutionary strategists andtheoristsofthe Communist PartyofChina. Hewasalso oneofthe main foundersandleaders of the PLA and our People 's Republic of China.He made a greatcontributiontotheChineserevolutionandsocialistconstruction.
A:I 'veheardthathealwayshadastrongwilltosucceed,right?
B:Of course. This is the key to the success of the revolution in China.Besides,hewasaversatilemanwitha highsenseofresponsibility.A:Aversatileman?
B:Yes. Infact, hewasa poetandwrotemanyfamouspoems.Youcan readthemtodiscover more about him. What is more, he was also a calligrapher.A:Wow, hewas reallya great man.
东莞韦博英语老师译文:(1)
A:好像黑板上有什么消息。
B:是的。据说是易中天在我们的一次讲座。
A:谁?
B:易中天。
A:你是说在《百家讲坛》里很出名的那个?
B:对极了。
A:哇,太好了。他是我的偶像,给我留下了很深刻的印象.他是个很有能力和有很强事业心的人。
B:那,你肯定参加这个讲座,是吗?
A:肯定!而且。我还要做些笔记。
东莞韦博英语老师译文:(2)
A:你喜欢听音乐吗?
B:肯定啦。我喜欢听周杰伦的音乐。
A:真的吗?你总是听他的音乐?
B:是的,我非常喜欢他的歌曲。你听过他的歌《听妈妈的话》吗?
A:好音乐,我觉得。我非常喜欢。
B:我也是.太好听了。他唱的歌大部分都是自己写的。
A:我觉得他是个很有才华的年轻人。据说,他的巨*功来自他的努力工作。
东莞韦博英语老师译文:(3)
A:你能告诉我关于毛主席的一些事情吗?我听说过他,但我不是很熟悉他。
B:噢,他是伟大的无产阶级革命战略家和理论家之一,是*共产党,人民解放军和共和国的主要创始人和领导人.他为*革命和社会主义建设做出了杰出的贡献。
A:我听说他总是有获得成功的坚定决心,是吗?
B:当然。这是*革命成功的关键。此外,他还是个多才多艺,有高度责任感的人。
A:多才多艺?
B:是的。事实上,他是个诗人,写了很多*的诗。你可以读读他的诗句,多了解他。而且,他也是个书法家。
A:哇,他真的是个杰出的人才。
Words, Expressionsand Notes单词、词句和注释idol偶像
proletarian无产阶级
makeadeepimpression给某人留下很深刻的印象I 'veheardabout,butdonotknowmuchabouthim.
我听说过……,但是不熟。
Heisreallyacapableyoung man.
他是个很有才华的年轻人。
He always hadstrong willtosucceed.
他总是有获得成功的坚定决心。
Hewasaversatilemanwith high senseofresponsibility.
他很多才多艺,并且有高度的责任感。