天才教育网合作机构>

新东方前途出国

欢迎您!
朋友圈

17332948818

全国统一学习专线 9:00-21:00

位置:学校资讯 > 澳大利亚口译专业高校有哪些,澳洲哪些有英汉口译或笔译专业的硕士学位?

澳大利亚口译专业高校有哪些,澳洲哪些有英汉口译或笔译专业的硕士学位?

日期:2022-04-15 12:18:54     浏览:287    来源:新东方前途出国
核心提示:留学深造是很不错的选择,想要去澳大利亚留学,有关澳大利亚口译专业高校有哪些,接下来就随小编一起去了解下澳洲哪些有英汉口译或笔译专业的硕士学位?,翻译专业在澳大利亚被NAATI认证的有哪些??? 1.澳洲哪

留学深造是很不错的选择,想要去澳大利亚留学,有关澳大利亚口译专业高校有哪些,接下来就随小编一起去了解下澳洲哪些*有英汉口译或笔译专业的硕士学位?,翻译专业在澳大利亚被NAATI认证的*有哪些???

1.澳洲哪些*有英汉口译或笔译专业的硕士学位?

就算是60分专业,也不是毕业就能工作,得找到相关工作并且工作一年才行,但是翻译专业找相关工作不是很容易,特别是大多数人获得的NAATI三级证书都是笔译,不是口译证书,笔译证书找工作更难。澳大利亚翻译也开这个专业,在维多利亚的GEELOONG有分校,读2年后就可以有5分移民加分,通过NAATI三级证书中的任意一个证书(NAATI证书有三个,英译汉笔译相对简单些)就达到120分,不需要工作。不过这学校是个大专,除非你愿意降低身份读大专(如果你真的是*想移民,那就得放弃一些东西,至少我是放弃了)基本上考到笔译证书的人都是为了移民的,并不会做翻译,毕业后往往会读个其它专业的学位。

2.翻译专业在澳大利亚被NAATI认证的*有哪些?

目前被NAATI认可的澳洲大专以上学历课程的*有:UQ(昆士兰*)昆士兰*是以其卓越的综合实力著称的*,其文开设的翻译学在St Lucia校区。翻译学下设两个专业Master of Arts in Japanese and ,Mater of arts in and (English and Chinese),其中Mater of arts in and (English and Chinese)被澳大利亚翻译认可局定为澳洲翻译认可局(NAATI)认可课程。MQ(麦考瑞*)麦考瑞*的研究生文凭和硕士学位由该*的语言学系提供。这两个课程目前开设以下语种:汉语、法语、日语、韩文、西班牙文和泰国语。这两个课程包含了丰富的翻译实践和翻译技巧知识。需注意,如果要获得NAATI认证的话,必须在口译或者笔译的单科中获得75+的成绩。1. Master of and with Master of Relations双硕士学位,学制两年,每年2月7月开学;入学要求:国内*本科毕业,GPA2.5,雅思7.02. Master of Advance 学制一年,每年2月7月开学;入学要求:要求需要已持有NATTI笔译证书的本科毕业生,或已完成硕士预科3. Master of 学制一年,每年2月开学;要求申请学生已拥有NATTI口译证书,或者口译硕士毕业。4. Master of and 学制一年半,每年2月7月开学;入学要求:国内*本科毕业,GPA2.5, 雅思7.05.Master of and with Master of Applied (TESOL)双硕士学位,学制2年,每年2月7月开学;入学要求:国内*本科毕业,GPA2.5,至少两年英语机构教学的工作经验,雅思7.0UWS(西悉尼*) of Western Sydney 是澳洲*的*之一,其翻译专业(Languages, & )在澳洲乃至全球首屈一指。其翻译专业有研究生文凭、本科和研究生三个课程层次,都获权威专业机构(NATTI)认可,只要学生*的考试都在70分以上即可受NATTI认证,是保证学生就业、移民两不误的*选择。1.Bachelor of Arts( and )学制三年,每年2月7月开学,西悉尼*的翻译专业得到NATTI认证,*期间提供实习机会,能让学生更好的适应翻译的工作,此外,因为该专业毕业后直接可获得NATTI认证,学生需在中翻英笔译,英翻中笔译,口译,三者之间任意选择一科自己的强项考试。如果在学期期间觉得自己的能力达不到NATTI的要求,学生可以转往语言学专业学习2. Master of and 学制一年,每年2月7月入学;入学要求:国内*本科毕业,拥有学士学位,无专业背景要求,雅思7.0,毕业生同样得到NATTI认证3. Master of 与麦考瑞*的此专业一样,入学门槛很高。UNSW(新南威尔士*)自2009年起,下列课程被澳大利亚翻译资格认可局所认证:文学硕士(口译与笔译研究)专业水准的(双向)法语、德语、印度尼西亚玉、日语、韩语、老挝语、俄语和西班牙语翻译。文学硕士(中文-英文翻译)专业水准的(双向)笔译。文学硕士(口译与笔译研究)和研究生证书(中文-英文翻译)专业水准的(双向)中文- 英文笔译和普通话口译。自2009年起,完成翻译课程后希望申请澳大利亚翻译资格认可局资格认证的学生,必须满足以下条件:成功完成所有的专业课程(包括专业实习)并达到每门课不低于70%的成绩。达到不低于70%的澳大利亚翻译资格认可局资格认证考试成绩皇家墨尔本理工*在维多利亚州各*开设的翻译课程中,只有皇家墨尔本理工*(RMIT)的翻译学高级文凭(Advanced Diploma of and )获得了NAATI的认证。翻译学高级文凭 Advanced Diploma of and 学制1年 2月和7月入学笔译和口译是在两种语言之间准确的转换的技巧,用于促进不同文化背景下的交流。高级文凭提供书面和口头的翻译技巧,也包括符合NAATI要求的角色、道德、职业和上下文联系能力等各方面的培训。这项培训由10门必修课组成,另有4周的实习也为必修。课堂活动、实际操作和评估都是对于理论和实际的结合,并且课程中会强调必要的翻译技巧以帮助学生通过NAATI的认证考试。  该课程有很强的行业界基础。NAATI要求实际教授笔译与口译课程的机构得到NAATI认证与授权,且由行业中的从业者进行讲授。因此教师本身都是NAATI的成员并且也实际从事着翻译工作,具有丰富的行业经验。

上文中简单讲述了澳大利亚口译专业高校有哪些,希望对你有所帮助,如需获取更多留学资讯,请联系我们的客服小姐姐~

学员评价ASK list

  • 陈**评价:看到周围的同学都准备出国,我也忍不住向天津新东方的老师咨询,要去美国读研究生就要参加GRE考试,希望我能在老师的帮助下考一个高分吧!
    手机号码: 182****6609   评价时间: 2024-11-19
  • 曹**评价:天津新东方留学的实力好像挺强的,*近听说又研发了一个什么软件,对英语还挺有效的呢!
    手机号码: 178****4914   评价时间: 2024-11-19
  • 付**评价:天津新东方留学的老师很负责任,在这里参加了美国留学项目,很快就确定了留学计划,签证申请非常顺利,总之就是感谢
    手机号码: 176****5193   评价时间: 2024-11-19
  • 未**评价:新东方教育顾问老师很专业,对英国各*的情况都有很全面的了解,在选择院校方面给我提供了很中肯的建议,之后的申请过程也进行的非常顺利,非常感谢新东方老师的帮助。
    手机号码: 156****2747   评价时间: 2024-11-19
  • 杨**评价:很高兴自己可以参加天津新东方教育的托福考试课程,我希望自己可以通过对托福知识的学习,考到一个高分获得奖学金!
    手机号码: 152****2193   评价时间: 2024-11-19
  • 胡**评价:想要孩子去澳洲留学,可是我们做父母的不知道该怎么准备,幸好天津新东方留学的老师提供我们很多帮助。
    手机号码: 150****7203   评价时间: 2024-11-19
  • 工**评价:孩子一直想去加拿大留学,我们给他找了几家留学机构,发现还是天津新东方口碑好,老师也挺靠谱的。
    手机号码: 153****8538   评价时间: 2024-11-19

本文由 新东方前途出国 整理发布。更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,可以留下你的联系方式,让课程老师跟你详细解答:
咨询电话:17332948818