常用句子
1. I would like to open a current account please.我想开一个活期存款账户。
2. I'm here to open a current account with your bank.我想在你们这儿开一个活期账户。
3. How long does a code need to be?密码需要多长啊?
4. Please fill in a deposit slip.请您填一张存款单。
5. Could I see your ID?我能先看一下您的身份证件吗?
6. There needs to be at least I RMB paid in to open a new account.新开户的话少要存1块钱。
7. You will need to choose a secret identity code to ensure no one else can enter your account.您需要选择一个密码,以确保没有其他人能够进入您的账户。
8. Could you please fill out this form with your relevant details?请您在这张表上填写您的相关情况。
9. Please fill out this slip with how much you want to deposit.请填写这张表单,写明你需要存多少钱。
10. Do you want a fixed deposit or a current deposit?你是想存定期的还是活期的?
11. I'll find the relevant data and help you with that.我得找到相关信息然后帮您办。
12. Is there anything I need to do before I open an account?在我开户之前,还需要做什么吗?
情景对话
A:Good morning, Ma'am. May I help you?
早上好,女士,有什么可以帮忙的吗?
B:Yes, I'd like to open a saving account. Will you tell me how to do it?
是的,我想开一个储蓄账户,你能告诉我该怎么办理吗?
A:Sure, Ma'am. We have two kinds of accounts for our customers,namely, the current deposit account and the fixed deposit account.What kind would you like to open?
当然,女士,我们有两种账户,即,活期和定期,您想要哪种?
B:Could you tell me the differences between them?
你能告诉我两者的区别吗?
A:Yes, of course. The interest rate is higher for fixed account but you can't draw cash from the deposit before the maturity date, or you won't earn the interest as planned.
当然,定期账户的利率较高,不过在到期之前不能从里面取钱,否则您就拿不到规定的利息了。
B:Then I will open a current deposit account.
那我还是开一个活期账户吧。
A:Please fill in the slip and go to Counter No.4 for the service. Use your real name, please.
请填单子并到四号柜台办理,请用您的真实姓名。
B:Thank you very much.
非常感谢。
A:My pleasure.
不客气。