留学深造是很不错的选择,想要读国际本科,有关德语等级考试叫什么,接下来就随小编一起去了解下参加德语专业等级考试需要什么条件,德语等级考试 及,社会上有哪些德语等级考试?,请问德语a1a2等级考试和德语四六级考试有什么区别???
1.参加德语专业等级考试需要什么条件
一、总论: *翻译专业资格(水平)考试德语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。 (一)考试目的 检验应试者的笔译实践能力是否达到准专业译员水平。 (二)考试基本要求 1 .掌握5000个以上德语词汇。 2 .掌握德语语法和表达习惯。 3 .有较好的双语表达能力。 4 .能够翻译一般难度文章,基本把握文章主旨,译文基本忠实原文的事实和细节。 5 .初步了解*和德语*的文化背景知识及基本的国际知识。 二、笔译综合能力 (一)考试目的 检验应试者对德语词汇、语法的掌握程度,以及阅读理解、推理与释义的能力。 (二)考试基本要求 1 .掌握本大纲要求的德语词汇。 2 .掌握并能够正确运用双语语法。 3 .具备对一般难度德语文章的阅读理解能力。 三、笔译实务 (一)考试目的 检验应试者双语互译的基本技巧和能力。 (二)考试基本要求 1 .能够运用翻译策略和技巧,进行双语互译。 2 .译文忠实原文,无错译、漏译。 3 .译文通顺,用词正确。 4 .译文无语法错误。 5 .德译汉速度每小时300- 400个德语单词;汉译德速度每小时150 - 200个汉字。 序号题型题量记分时间 ( 分钟 )1词汇和语法50 道选择题50402阅读理解20 道选择题20503完形填空30 空3030总计----100120 序号题型题量记分时间 ( 分钟 )1翻译德译汉两段文章,共500-600 单词。6090汉译德两段文章,共250-350 个汉字。一段为必译,一段为二选一。4090总计----100180
2.德语等级考试 及
我考的德语四级。不难,学完基本可以阅读交流,到同济去,那里德语出名,在那里培训的话,应该报名不受限制,还有同济还有六级报名的,有兴趣的话你试试好来,费用的话就几十块钱(六级不知,没考过,不过应该也不差多少,不贵的)。既然你不出国,那我就不跟你讲daf啊,德福啊啥的了。要知道你问我好来。
3.社会上有哪些德语等级考试?
*德语四级并不是所有人都可以考的~仅限在校学生上海有个紧缺人才考试,里面的小语种类有德语的另外ZdaF( Deutsch als )考试 ZMP (Zentrale )考试 ZOP (Zentrale ) 考试 Kleines Deutsches (KDS) 考试 这四个都必须在歌德考的,具体你可以去看他们的网址另外现在开了翻译资格证考试,里头也有德语你 乐意去德国的话还可以考DSH~
4.请问德语a1a2等级考试和德语四六级考试有什么区别?
区别在于:2.德语的a1a2是欧洲的等级考试,比较偏向实际运用、注重听读说。a1a2考试是欧洲语言水平测试的标准权威行测试,在欧洲参加语言班就考这个,目前在*歌德也可以考。德语的a1a2是对于想留学德语*的一个*门槛,类似于去欧美*就必须考雅思托福一样,至少在说读写这个方面必须过关。
上文中简单讲述了德语等级考试叫什么,希望对你有所帮助,如需获取更多留学资讯,请联系我们的客服小姐姐~