天才教育网合作机构 > 培训机构 >

天才领路者

欢迎您!
朋友圈

400-850-8622

全国统一学习专线 9:00-21:00

位置:培训资讯 > 总算懂得粤语学习心得

总算懂得粤语学习心得

日期:2019-10-23 10:31:26     浏览:419    来源:天才领路者
核心提示:学习语言很大程度上来说就像玩游戏一样。而广东话因为和普通话有相似之处,所以学起来比其他语言更加容易,学习的时候就像是每周的放松,过程很愉快,也学到了东西~下面,新*小编给大家带来粤语学习心得的技巧 粤语学习的一些技巧 1.尽可能多地泡在粤

学习语言很大程度上来说就像玩游戏一样。而广东话因为和普通话有相似之处,所以学起来比其他语言更加容易,学习的时候就像是每周的放松,过程很愉快,也学到了东西~下面,新世界小编给大家带来粤语学习心得的技巧  

粤语学习的一些技巧  

1.尽可能多地泡在粤语环境里  

尽可能多地多听广东人讲话、多看粤语版的电视节目、到一些粤语教学的网站上收听收看粤语学习教程。时时处处为自己创造一个地道的粤语环境。即使你不能说,也能增加你对粤语的感知,加快粤语学习的步伐。  

2.推迟学习粤语用字  

有些人可能不同意,但如果你想快速学会粤语,学习粤语用字会阻碍你的整个粤语学习的步伐。当你可以用粤语和广东人进行口头上的交谈的时候,那么你再来研究和学习粤语用字比较好,而且也会容易得多哦。(告诉你一个好消息吧:在粤语里,大多数文字的长相和意义和在普通话里是一样的,只有少部分是粤语里的专用字;另外,其实你看不懂那些特殊的粤语字也没关系,语言重在口头上的听说交流嘛。况且,现在的广东人都很少能正确写出粤语字的)

粤语学习心得

3、要不断学习和复习  

你可以下载一些"粤语与普通话对照复读的学粤语mp3教程",把他们放到你的MP3、MP4、MP5播放机或是手机里进行随时随地地学习。  

4、不要害羞,大胆说出来  

要大胆地说出来,语句说多了才会流利,所以不说肯定是学不好的。即使你是说错了,对方听不懂,你还可以用其他讲法向他进行解释,直到他能理解你的意思,一般他们还会帮你纠正错误,告诉你正确的讲法是怎么样的。正所谓讲多错多学的东西就多了!要胆大心细脸皮厚,多听多说练耳口。  

5、每天至少坚持学习粤语30分钟  

语言学习是一个不断积累的过程,只有坚持不断地学习才能学得好、学得牢、学得快,切忌不要偷懒哦^  

粤语词汇学习  

①生活,生计,日子。  

“捞世界”意指闯江湖,谋生,混日子。例如:十八岁就出嚟捞世界喇[十八岁就出来闯江湖了]。  

"叹世界”指享清福,舒适悠闲地享受生活。例如:仔女都有出息,佢而家叹世界咯[儿女都有出息,他现在享清福了]。  

“捱世界”指熬日子,尤指熬苦日子。例如:佢宁愿係山咔罅捱世界都唔肯出嚟[他宁可在山沟里熬日子都不肯出来]。

②赚钱或进取的机会,财富。  

“大把世界”,指很有机会,很多财富或前景很好。例如:加盟我哋公司啦,大把世界架[加盟我们公司工作吧,很有发展前途的]。佢老豆剩落大把世界[他父亲留下很多财富]。你仲后生,以后大把世界[你还年青,以后很有前途的]。  

③运气,时尚。  

“世界尾”指运气到末尾了,不时兴了,过时了。例如:嗰间公司已经世界尾咯,平啲买佢过嚟[那间公司已经没落了,便宜点把它买过来]。呢(这)个款式世界尾咯。  

“世界轮流转”意为好运气不会被一家独占,可能各领风骚若干年。  

光棍”在古代多指骗子 在当今粤语中也常见  

光棍guāng gùn一词在现代俗语,多指称没有老婆的男人:然而,在古代则多指骗子,此义之用在当今粤方言中也很常见。《初刻拍案惊奇》卷二七:“元来临安的光棍,欺王公远方人。”《儒林外史》第四六回:“恐怕是外方的甚么光棍,打着太尊的旗号,到处来骗人的钱。”带有“棍”字而与“光棍”此义相关之词有“棍骗”,其义指:“(1)。犹诈骗;(2)。指进行诈骗的人。”为何光棍有骗子之义呢?从粤方言来看,“棍[gun3]”用指骗是常见的。此字随音调变异又被写作“滚[gun2]”、“昆[gun1、kun1]”。今粤语称“被人骗了”为“俾人棍(或滚、昆)咗”。  

首先,笔者认为,用指骗义之“光棍”的“光”字,除了与“棍”字搭配,从来没有作“骗”之用。故可以推断其原词应为与之音近同的“诓”。《康熙字典》【酉集上】【言字部】“诓”之音义:“【广韵】渠放切【集韵】具放切,狂去声。【类篇】诳也。【广韵】谬言也。又【集韵】求往切,狂上声。义同。又【字汇】今律为诓骗字。读平声。”汉字古今方通音变中,声母k-与g-互变是常见的,毋庸赘论。  

其次,用指骗义之“棍”、“滚”、“昆”等词,其原词应为“混”。《康熙字典》【辰集中】【木字部】“棍”字之音为“【广韵】【集韵】【正韵】胡本切【韵会】户衮切,魂上声。”而同书【巳集上】【水字部】“混”之*音为“【唐韵】【正韵】胡本切【集韵】【韵会】户衮切,音倱。”可见“棍”本来与“混”同音。其次,同书注“混”之音还有“【集韵】【韵会】【正韵】公浑切,音昆。混夷,西戎名。或作绲。通作昆。”“又【集韵】【韵会】【正韵】古本切,音衮。与滚同。大水流貌。”  

可见“棍”、“滚”、“昆”与“混”自古有音同而通假的情况。今通语“蒙骗”多写作“蒙混”,靠行骗为生的流氓被称为“混混”。粤语称在黑社会打滚为“出来滚”、普通话说“出来混”。  

如果本页不是您要找的课程,您也可以百度查找一下: