Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio
1. La UNPOS (Oficina Política de las Naciones Unidas para Somalia, por sus siglas en inglés) realizará una Reunión Ministerial para la Erradicación de los Actos de Piratería en las Costas de Somalia, que se realizará del 10 al 11 de diciembre en Nairobi, Kenia. El gobierno coreano enviará una delegación con el Embajador para la Cooperación Internacional Contra el Terrorismo del MOFAT (Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, por sus siglas en inglés), Oh Gabri-el, en calidad de Jefe de la representación.
2. Dada la seria preocupación de la comunidad internacional sobre el aumento de los actos de piratería en las costas de Somalia se intercambiarán opiniones para el fortalecimiento de la colaboración para combatir la piratería, tanto a nivel regional como internacional. Como documento final se emitirá una declaración conjunta.
3. Además, la delegación coreana hará una evaluación del sistema global para combatir la piratería y propondrá la adopción de medidas conjuntas de eficacia para enfrentar esta cuestión. Asimismo, se reunirá con los países participantes para intercambiar opiniones sobre la mejor forma de coordinar sus esfuerzos.
Vocero del MOFAT
*Traducción no oficial
1. La UNPOS (Oficina Política de las Naciones Unidas para Somalia, por sus siglas en inglés) realizará una Reunión Ministerial para la Erradicación de los Actos de Piratería en las Costas de Somalia, que se realizará del 10 al 11 de diciembre en Nairobi, Kenia. El gobierno coreano enviará una delegación con el Embajador para la Cooperación Internacional Contra el Terrorismo del MOFAT (Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, por sus siglas en inglés), Oh Gabri-el, en calidad de Jefe de la representación.
2. Dada la seria preocupación de la comunidad internacional sobre el aumento de los actos de piratería en las costas de Somalia se intercambiarán opiniones para el fortalecimiento de la colaboración para combatir la piratería, tanto a nivel regional como internacional. Como documento final se emitirá una declaración conjunta.
3. Además, la delegación coreana hará una evaluación del sistema global para combatir la piratería y propondrá la adopción de medidas conjuntas de eficacia para enfrentar esta cuestión. Asimismo, se reunirá con los países participantes para intercambiar opiniones sobre la mejor forma de coordinar sus esfuerzos.
Vocero del MOFAT
*Traducción no oficial
