成都理工*翻译硕士毕业要求

品德良好，遵纪守法。成都理工*翻译硕士毕业要求为品德良好，遵纪守法。成都，简称“蓉”，别称蓉城、锦城。成都位于四川省中部，是四川省省会、副省级城市，*首批*历史文化名城之一，是西南地区重要的中心城市。

翻译硕士考研是否要求考CATTI

不需要。

考试科目

政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识

其中南京航空航天*考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。

参考书目

《翻译硕士MTI考研手册》，《翻译硕士MTI真题汇编》。

在校研究生必须要考CATTI

经资格考试主管*同意，2021年上半年已经毕业的MTI学生在下半年报考CATTI时，可按照MTI在校生标准，*《综合能力》科目。

根据教育部、*有关规定，翻译硕士专业学位研究生在校期间必须参加二级翻译专业资格（水平）考试，且*《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

以上内容参考百度百科-翻译硕士

以上内容参考*翻译专业资格（水平）考试官网-MTI学生报考CATTI*政策

内蒙古*翻译硕士(MTI)专业学位

内蒙古*外国语翻译硕士(MTI)专业学位培养具有扎实的英、汉双语基本功和较强的翻译实践能力，了解翻译学、跨文化交际、国际经济、贸易、法律等相关专业知识，能胜任国际组织、跨国公司、*外事机构等*的翻译工作，培养*经济、文化建设和社会发展需要的、具有国际竞争力的高层次、应用型、专业化口笔译人才。内蒙古*外国语开展翻译教学已有30多年的历史，逐步形成了从本科到研究生体系完整的、少数民族地区特色和优势突出的翻译人才培养模式。外国语*率先设置了“翻译理论与实践”（后更名为“外国语言学及应用语言学”）在职研究生方向。现今新增“英语语言文学”硕士研究生。外国语师资队伍实力雄厚，英语专业教学团队在自治区享有盛誉。现在有博士学位和正在攻读博士学位教师8人，硕士研究生导师16人，并聘请区内外资深专家担任兼职教师。许多教师有在国外和区外重点*学习经历，为自治区重大外事活动提供过口译服务。笔译教师翻译与实践经验十分丰富，担任过自治区*机构等重要文件的翻译，并出版了大量译著。在教学设备方面，我院拥有先进的数字化同声传译和语音实验室，学校图书馆和资料室翻译藏书丰富，多媒体视听网络以及其他教学辅助设备先进，为人才培养提供了有力保障。内蒙古*翻译硕士专业学位根据市场不同层次需求及学生的实际水平，共设两个专业：（一）英语笔译专业（专业代码055201）：笔译方向旨在为外事外交*培养笔译和英文编辑人才。（二）英语口译专业（专业代码055202）。口译方向旨在为*机构、跨国企业等外事*培养合格的口译人员。翻译硕士MTI修满全部课程、各课程测验及格、毕业考试及格者，完成MTI课程规定的学分，并通过学位论文答辩者，将获得硕士研究生毕业证书和学位证书。我院同时尝试与美国高校合作，采取“1+1”国际培养模式，本方向学生在内蒙古*学习一年考试合格，可赴美国高校翻译继续第二年的学习，成绩合格，论文通过者可获内蒙古*和美国高校双硕士学位。
考研政策不清晰？同等学力在职申硕有困惑？院校专业不好选？点击底部官网，有专业老师为你答疑解惑，211/985名校研究生硕士/博士开放网申报名中：

三级笔译要求词汇8000左右，二级要求词汇13000以上。

2、考试内容要求不同

与三级笔译相比，二级笔译的难度体现在原文难度大，译文要求高，还有背景知识要求更广博。三级笔译考试是英译汉和汉译英各一篇，只有两个题材，而二级笔译考试是英译汉和汉译英各两篇，那么题材数量翻倍，增至四个。

3、CATTI的考试等级划分与专业能力不同

二级笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

三级笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

CATTI除了二、三笔译考试，还有另外的一级口笔译翻译和资深翻译两个级别。

1、资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献，

2、一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

考试的难度大致为：三级，外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验；二级，外语专业本科毕业，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

翻译硕士报考需要哪些条件？

国民教育序列*本科或本科以上毕业并取得毕业证书（一般应有学位证书），具有良好双语基础的在职人员。

1.本科学历

本科学历分为4种情况。

(1)应届生：获得*承认的本科学历即可报名。

(2)无学位：与有学历报考条件相同。

(3)本科结业生：*承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员，按本科毕业生同等学力身份报考。

(4)往届生：没有特别要求，可以报名。

2.专科学历

各招生院校规定，一般毕业满2年及以上才有资格报名。

3.已获硕士学位或博士学位。

获得*承认的硕士学位或博士学位即可报名，但是在校生，必须经过学校同意后才可报名。

总之，报考翻译硕士的话，只要符合以上条件之一即可，但是在此之前，需要先确定是想参加非全日制还是全日制方式。

对外经济贸易*翻译硕士（MTI）报考条件

对外经济贸易*翻译硕士（MTI）专业学位研究生报考条件：1、*人民共和国公民。2、，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法；3、考生的学历必须符合下列条件之一： （1）*承认学历的应届本科毕业生； （2）具有*承认的*本科毕业学历的人员；（3）自考生和网络教育学生，须在报名现场确认截止日期前取得*承认的*本科毕业证书方可报考;（4）党校学历除中央党校成人教育本科学历外，其余的党校学历不能报考。（5）在境外获得的学历证书须通过教育部留学服务中心的认证。（6）已获硕士学位或博士学位的人员，可以再次报考硕士生，但只能报考委托培养或自筹经费的硕士生；4、笔译方向一般不超过40周岁；口译方向一般不超过35周岁；5、身体健康状况符合*和对外经贸*规定的体检要求；6、报名时外语应达到*六级水平或425分以上（对英语专业的考生不作要求）。（不接受专科等同等学力考生报考）网格研辅导提供各高校课程研修班报名条件指导，各高校课程研修班招生简章和课程研修班报名条件网上答疑。课程研修班课程设置，课程研修班专业目录查询。高校*课程研修班报名条件政策法规、帮助学员正确报考理想的高校课程研修班专业。*人民*、对外经济贸易*、中科院研究生院、上海财经*、华东理工*、北京工商*等高校。对外经济贸易*课程培训班以国际经济与贸易、法学、金融学、工商管理、外语等优势专业为*特色的课程研修班的多科性财经外语类*。对外经济贸易*课程研修班遍布*各地的金融、外贸、三资、*机关等行业领域及*驻外商务机构，受到社会的普遍欢迎。
考研政策不清晰？同等学力在职申硕有困惑？院校专业不好选？点击底部官网，有专业老师为你答疑解惑，211/985名校研究生硕士/博士开放网申报名中：